(日本語詩)


花のように微笑み 花のように踊る
花のようにささやき 花のように夢を見る

彼女こそが あなたの探していた花
彼女こそが あなたのついに見つけあてた幸福

荒れた大地に咲く花よ
絶望の淵に佇む蕾よ
たとえこの夜がどんなに不幸で暗くとも
花はいつでも美しく咲いている。

彼女こそが あなたの探していた花
彼女こそが あなたのついに見つけあてた幸福

路傍にひっそり咲く花よ
戦いの地に佇む蕾よ
そう 世界は果てしなく広くそして美しい
花はいつだってあなたを見上げている。

花はいつでも美しく咲いている。

(英語詩)

She is like a flower, she is smiling, she is swinging
She is like a flower, she is whispering, she is dreaming

She is like a flower that you've been searching for
She is your precious, you finally have found her oh

The flower grows in the desert
Blossoms on the edge of the heat
Even the world is helpless and dull
The flower is always beautiful.

She is like a flower that you've been searching for
She is your precious, you finally have found her oh

The flower grows by the roadside
Blossoms against the wild side
So the world is vast and pure
The flower is looking up to you.

The flower is always beautiful.



lyrics TOP